수동태의 관용 표현

수동태의 관용 표현은 영어에서 자주 사용되며, 특정 상황이나 문맥에서 의미가 고정된 형태로 쓰입니다. 아래는 수동태의 관용 표현 30개와 그에 대한 예문과 해석입니다.
1. be done with (끝내다, 마무리하다)
I am done with my homework.
나는 숙제를 끝냈다.
2. be interested in (흥미를 가지다)
She is interested in being promoted.
그녀는 승진하는 데 관심이 있다.
3. be involved in (관련되다)
He is involved in the planning of the event.
그는 그 행사의 기획에 참여하고 있다.
4. be known as (로 알려지다)
The building is known as the tallest in the city.
그 건물은 도시에서 가장 높은 건물로 알려져 있다.
5. be made of (로 만들어지다)
The table is made of wood.
그 테이블은 나무로 만들어져 있다.
6. be provided with (제공되다)
Each student is provided with a laptop.
각 학생에게 노트북이 제공된다.
7. be referred to as (~라고 불리다)
The book is referred to as a classic.
그 책은 고전이라고 불린다.
8. be told to (하도록 지시받다)
She was told to stay at home.
그녀는 집에 있으라고 지시받았다.
9. be worried about (~에 대해 걱정하다)
The employees were worried about the new policies.
직원들은 새 정책에 대해 걱정했다.
10. be used to (~에 익숙하다)
He is used to being criticized.
그는 비판받는 데 익숙하다.
11. be involved in (~에 참여하다, 관련되다)
The CEO is involved in the decision-making process.
CEO는 의사결정 과정에 참여하고 있다.
12. be blamed for (~에 대해 비난받다)
The company was blamed for the delay.
그 회사는 지연에 대해 비난받았다.
13. be shocked by (~에 충격을 받다)
She was shocked by the news.
그녀는 그 소식에 충격을 받았다.
14. be affected by (~의 영향을 받다)
The project was affected by the weather.
그 프로젝트는 날씨의 영향을 받았다.
15. be allowed to (~을 허용받다)
They were allowed to leave early.
그들은 일찍 떠날 수 있었다.
16. be forgotten by (~에 의해 잊혀지다)
He was forgotten by his friends.
그는 친구들에 의해 잊혀졌다.
17. be replaced by (~로 교체되다)
The old equipment was replaced by new technology.
오래된 장비는 새로운 기술로 교체되었다.
18. be seen as (~로 간주되다)
She is seen as a role model.
그녀는 롤모델로 간주된다.
19. be caught in (~에 갇히다)
I was caught in traffic for hours.
나는 몇 시간 동안 교통체증에 갇혔다.
20. be surprised at (~에 놀라다)
He was surprised at her decision.
그는 그녀의 결정에 놀랐다.
21. be praised for (~에 대해 칭찬받다)
The team was praised for their hard work.
그 팀은 그들의 노력에 대해 칭찬받았다.
22. be accused of (~에 대해 비난받다)
He was accused of stealing money.
그는 돈을 훔친 혐의를 받았다.
23. be trusted with (~을 맡기다)
She was trusted with the project.
그녀는 그 프로젝트를 맡겼다.
24. be celebrated for (~에 대해 축하받다)
He was celebrated for his achievements.
그는 그의 업적에 대해 축하받았다.
25. be questioned about (~에 대해 질문받다)
He was questioned about his whereabouts.
그는 자신의 행방에 대해 질문을 받았다.
26. be treated like (~처럼 대우받다)
She was treated like a queen.
그녀는 여왕처럼 대우받았다.
27. be warned about (~에 대해 경고받다)
We were warned about the bad weather.
우리는 나쁜 날씨에 대해 경고받았다.
28. be dedicated to (~에 헌신되다)
She is dedicated to helping others.
그녀는 다른 사람들을 돕는 데 헌신하고 있다.
29. be forced to (~을 강제로 하다)
He was forced to apologize.
그는 강제로 사과를 해야 했다.
30. be disappointed with (~에 대해 실망하다)
She was disappointed with the results.
그녀는 결과에 실망했다.