술자리에서 이루어질 수 있는 일상적인 영어 대화 패턴 5가지

 
 
1. 술을 추천하고 주문하는 대화 (Recommending and Ordering Drinks)

영어 대화:

Person 1: What should we drink tonight? I’m in the mood for something light.
Person 2: How about a glass of white wine? It’s light and refreshing.
Person 1: That sounds good. What kind of white wine do you recommend?
Person 2: I’d recommend a Sauvignon Blanc. It’s fruity and crisp.
Person 1: Perfect! I’ll have a glass of that. What about you?
Person 2: I’ll go with a glass of Chardonnay. It’s a bit richer but still smooth.
Person 1: That sounds nice too. Let’s start with those.
Waiter: Good evening, how may I assist you?
Person 1: We’ll have one Sauvignon Blanc and one Chardonnay, please.
Person 2: And could you bring some appetizers as well? Something light, like olives and cheese.
Waiter: Certainly. I’ll bring that right out.
Person 1: Thanks!
Person 2: Cheers to a good evening!
Person 1: Cheers!

해석:

사람 1: 오늘 밤은 뭘 마실까요? 가벼운 걸 마시고 싶어요.
사람 2: 화이트 와인 한 잔 어때요? 가볍고 상쾌해요.
사람 1: 그거 좋네요. 어떤 화이트 와인이 좋을까요?
사람 2: 소비뇽 블랑을 추천해요. 과일 맛이 나고 시원해요.
사람 1: 완벽해요! 그걸로 한 잔 할게요. 당신은요?
사람 2: 저는 샤르도네 한 잔 할게요. 좀 더 풍부한 맛이지만 여전히 부드러워요.
사람 1: 그것도 좋네요. 그걸로 시작합시다.
웨이터: 좋은 저녁입니다. 무엇을 도와드릴까요?
사람 1: 소비뇽 블랑 한 잔과 샤르도네 한 잔 주세요.
사람 2: 그리고 가벼운 안주도 가져다 주세요. 올리브와 치즈 같은 거요.
웨이터: 알겠습니다. 바로 준비해드리겠습니다.
사람 1: 감사합니다!
사람 2: 좋은 저녁을 위하여!
사람 1: 건배!


2. 술자리에서 상대방의 건강을 묻는 대화 (Asking About Health and Well-being)

영어 대화:

Person 1: How have you been lately? I feel like we haven’t caught up in a while.
Person 2: I’ve been good, just a bit busy with work. How about you?
Person 1: Same here. Work has been hectic, but I’m managing.
Person 2: I understand. It’s been a stressful few months.
Person 1: Definitely. I’ve been trying to make more time for myself, though.
Person 2: That’s good! Self-care is important. What have you been doing for relaxation?
Person 1: I’ve been going to the gym more often. It really helps to release stress.
Person 2: That’s awesome! I should start doing that too.
Person 1: You definitely should. It’s a great way to unwind.
Person 2: I’ve been meaning to, but I’ve been so busy. Maybe we can go together sometime?
Person 1: That sounds like a great idea. Let’s make it happen.
Person 2: For sure! I’ll look into some classes.
Person 1: Sounds perfect. Here’s to staying healthy!
Person 2: Cheers to that!

해석:

사람 1: 요즘 어떻게 지내세요? 오랫동안 못 만난 것 같아요.
사람 2: 잘 지내고 있어요, 그냥 일 때문에 좀 바빴어요. 당신은요?
사람 1: 저도 마찬가지예요. 일이 너무 바빴지만, 잘 버티고 있어요.
사람 2: 이해해요. 정말 스트레스가 많이 쌓였던 몇 달이었어요.
사람 1: 맞아요. 그래도 나를 위한 시간을 더 가지려고 노력하고 있어요.
사람 2: 그거 좋네요! 자기 관리가 정말 중요하죠. 그럼 휴식을 위해 무엇을 하고 있나요?
사람 1: 요즘은 헬스장에 더 자주 가요. 스트레스를 푸는 데 정말 도움이 돼요.
사람 2: 대단해요! 저도 시작해야겠네요.
사람 1: 꼭 해보세요. 몸도 마음도 정말 편안해져요.
사람 2: 생각은 했는데 너무 바빴어요. 언제 같이 가볼까요?
사람 1: 그거 정말 좋은 생각이에요. 같이 가요!
사람 2: 그럼요! 제가 클래스도 찾아볼게요.
사람 1: 완벽해요. 건강을 위해 건배!
사람 2: 건강을 위하여 건배!


3. 술자리에서의 추억 이야기 (Talking About Memories)

영어 대화:

Person 1: Do you remember that trip we took to the beach last summer?
Person 2: How could I forget? It was such a fun trip!
Person 1: We should do something like that again soon. It’s been a while since we’ve had a good vacation.
Person 2: I completely agree! I remember how we stayed up late talking and laughing.
Person 1: Yes, and we played volleyball in the morning. I think that was the best part!
Person 2: Definitely! The weather was perfect, and we had such a great time.
Person 1: I still can’t believe we got that amazing deal on the hotel.
Person 2: Me neither. That was such a steal!
Person 1: We should try to plan another trip like that. Maybe somewhere different this time.
Person 2: Sounds perfect! I’m already looking forward to it.
Person 1: Let’s make it happen soon.
Person 2: Agreed! Let’s start planning after we finish this drink.

해석:

사람 1: 작년 여름에 우리가 갔던 해변 여행 기억나요?
사람 2: 기억 못 할 수가 없죠! 정말 재미있는 여행이었어요.
사람 1: 가까운 시일 내에 그런 여행을 또 가면 좋겠어요. 좋은 휴가를 보낸 지 너무 오래됐네요.
사람 2: 완전히 동의해요! 우리가 밤늦게까지 이야기하고 웃었던 게 기억나요.
사람 1: 맞아요, 그리고 아침에는 배구도 했잖아요. 그게 제일 좋았어요!
사람 2: 확실히! 날씨도 완벽했고, 정말 즐거운 시간이었죠.
사람 1: 그 호텔에서 그렇게 좋은 가격에 묵었던 게 아직도 믿기지 않아요.
사람 2: 저도요. 정말 좋은 거래였어요!
사람 1: 그런 여행을 또 계획해야겠어요. 이번에는 다른 곳으로요.
사람 2: 좋아요! 벌써 기대돼요.
사람 1: 빨리 계획을 세워야겠네요.
사람 2: 동의해요! 이 술 다 마신 후에 계획을 세워보죠.


4. 술자리에서의 기분 묻기 (Asking About Feelings)

영어 대화:

Person 1: You seem a bit quiet tonight. Is everything okay?
Person 2: Yeah, I’m fine. I’m just a bit tired.
Person 1: I understand. It’s been a long week for all of us.
Person 2: Definitely. I’m looking forward to relaxing tonight.
Person 1: I think we all need a break. Do you want to talk about anything?
Person 2: Not really. I’m just enjoying the moment, you know?
Person 1: That’s totally fine. Sometimes it’s nice to just sit back and relax without talking too much.
Person 2: Exactly. I’m just glad to be here with good company.
Person 1: Me too. It’s nice to be able to unwind with friends.
Person 2: Absolutely. I always feel better after a good drink and a good conversation.
Person 1: Cheers to that!
Person 2: Cheers!

해석:

사람 1: 오늘 조금 조용해 보이네요. 괜찮아요?
사람 2: 네, 괜찮아요. 그냥 좀 피곤해서요.
사람 1: 이해해요. 이번 주는 다들 힘들었죠.
사람 2: 맞아요. 오늘 밤은 푹 쉴 생각이에요.
사람 1: 우리 모두 쉬어야 할 때인 것 같아요. 뭔가 얘기하고 싶은 거 있나요?
사람 2: 특별히 없어요. 그냥 이 순간을 즐기고 있어요.
사람 1: 그거 좋네요. 때때로 너무 많은 말을 안 해도 그냥 편하게 앉아 있는 게 좋죠.
사람 2: 맞아요. 좋은 사람들과 함께 있어 다행이에요.
사람 1: 저도 그래요. 친구들과 함께 편하게 쉴 수 있어서 좋아요.
사람 2: 정말요. 좋은 술 한 잔과 좋은 대화 후에는 항상 기분이 나아져요.
사람 1: 그거죠!
사람 2: 건배!


5. 술자리에서의 취향과 음식 이야기 (Talking About Preferences and Food)

영어 대화:

Person 1: What kind of food do you prefer when you drink?
Person 2: I usually go for something salty, like nuts or chips.
Person 1: Same here! I love pairing salty snacks with drinks.
Person 2: Yeah, it’s the perfect combination. What about you? Do you like spicy food with your drinks?
Person 1: Not really. I prefer something mild, like cheese or crackers.
Person 2: That works too. Cheese and wine are always a good choice.
Person 1: Exactly! And a little bit of fruit, like grapes or figs, is a nice touch.
Person 2: Oh, that sounds amazing! I need to try that next time.
Person 1: You definitely should. It’s such a nice mix of flavors.
Person 2: I’ll make sure to have some next time. Let’s plan a wine and cheese night soon!
Person 1: That sounds great. Let’s do it!

해석:

사람 1: 술 마실 때 어떤 음식을 선호하세요?
사람 2: 보통 짠 음식, 예를 들어 견과류나 칩 같은 걸 좋아해요.
사람 1: 저도 그래요! 짠 안주와 술은 정말 잘 어울려요.
사람 2: 맞아요, 완벽한 조합이에요. 당신은요? 매운 음식과 술을 좋아하나요?
사람 1: 사실은 별로 안 좋아해요. 치즈나 크래커 같은 부드러운 음식을 선호해요.
사람 2: 그것도 좋죠. 치즈와 와인은 항상 좋은 선택이에요.
사람 1: 맞아요! 그리고 과일 조금, 예를 들면 포도나 무화과도 좋은 조화죠.
사람 2: 오, 그거 정말 맛있겠다! 다음번에 꼭 시도해봐야겠어요.
사람 1: 꼭 해보세요. 맛의 조화가 정말 좋거든요.
사람 2: 다음에는 꼭 준비할게요. 와인과 치즈의 밤을 계획해봅시다!
사람 1: 정말 좋네요. 그럼 그렇게 해요!