살은 영원히 못빼

"Beautiful Things" 가사 해석 [1절] For a while there it was rough 한동안 정말 힘들었어 But lately I’ve been doing better 하지만 최근에는 더 나아졌어 Than the last four cold Decembers I recall 지난 4번의 차가운 12월보다 더 말이야 And I see my family every month 매달 가족들을 만나고 I found a girl my parents love 부모님이 좋아하는 여자를 만났어 She’ll come and stay the night 그녀가 와서 밤을 함께 보내 I think I might have it all 이제 모든 걸 다 가진 것 같아 [후렴] And I thank God ev..

"These Tears" 가사 해석 [후렴] These tears mean I'm letting you go 이 눈물은 너를 보내준다는 의미야 I'm learning how to be alone 혼자 있는 법을 배우고 있어 I'm broken but give it time 난 부서졌지만, 시간이 지나면 I'm gon' be alright 괜찮아질 거야 These tears mean it's settling in 이 눈물은 실감하고 있다는 뜻이야 That I'm not gon' see you again 널 다시는 볼 수 없을 거란 걸 'Till one day, in another life 언젠가 다른 삶에서 Where I'm gonna be al' 그때 난 괜찮아질 거야 I'm gonna be alrigh..

"Loving You Girl" 가사 해석 [후렴] Loving you girl is such a lonely feeling 널 사랑하는 건 이렇게 외로운 감정이야 Whatever I say or do 내가 무슨 말을 하든, 뭘 하든 I'll always be lost in you 나는 늘 너에게 길을 잃어 When you told me forevermore 네가 영원히 함께하자고 말했을 때 I must have been dreaming 난 꿈을 꾸고 있었던 게 분명해 This picture of you and me 너와 나의 이 장면 Oh wasn't it meant to be 아, 이게 운명이 아니었나 봐 [1절] Jump into a cab on fifty ninth street 59번가에서 택시에..

"Espresso" 가사 해석 [후렴] Now he's thinkin' 'bout me every night oh 그가 이제 매일 밤 나를 생각해 Is it that sweet? I guess so 그거 참 달콤하지? 그런 것 같아 Say you can't sleep, baby, I know 잠을 못 자겠다고 말하는 너, 내가 알지 That's that me espresso 그게 바로 나라는 에스프레소야 Move it up down left right oh 위아래, 좌우로 움직여봐 Switch it up like Nintendo 닌텐도처럼 바꿔보자고 Say you can't sleep, baby, I know 잠을 못 자겠다고? 내가 알아 That's that me espresso 그게 바로 나라는 에스..

"When I Get Old" 가사 해석 [1절] Oh, when I get old, I’ll be looking back 내가 나이 들면, 돌아보겠지 Wishing it could last forever 이 순간이 영원했길 바라면서 Oh, yesterday seems so far away 어제는 너무 멀리 있는 것 같아 Long dress, no shoes 긴 드레스에 맨발 Summer nights, golden and blue 여름밤의 황금빛과 푸른빛 It feels just like we’re stuck inside a picture frame 마치 사진 속에 갇힌 듯한 느낌이야 These memories never fade away 이 추억들은 절대 사라지지 않아 [후렴] Whisper to me..

"Love Yourself" 가사 해석 [1절] For all the times that you rain on my parade 내가 행복할 때마다 네가 망쳐버린 모든 순간들 And all the clubs you get in using my name 네가 내 이름을 팔아 클럽에 들어간 것도 You think you broke my heart, oh girl for goodness sake 네가 내 마음을 아프게 했다고 생각하겠지, 제발 좀 You think I'm crying on my own, well I ain't 네가 생각하듯 혼자 울고 있진 않아 [2절] And I didn’t wanna write a song 노래를 쓰고 싶지 않았어 'Cause I didn’t want anyone think..

"Shape of You" 가사 해석 [1절] The club isn’t the best place to find a lover 클럽은 연인을 찾기에 최적의 장소가 아니야 So the bar is where I go 그래서 나는 바에 가 Me and my friends at the table doing shots 나와 친구들은 테이블에 앉아 술을 빠르게 마셔 Drinking fast and then we talk slow 빠르게 마시고 천천히 대화를 나누지 You come over and start up a conversation with just me 네가 다가와 나와 대화를 시작했어 And trust me I’ll give it a chance now 믿어줘, 이제 나도 기회를 줄 거야 Take my..

"Off My Face" 가사 해석 [1절] One touch and you got me stoned 한 번의 터치로 너는 나를 취하게 만들어 Higher than I've ever known 내가 경험한 적 없는 높이까지 올라가 You call the shots and I follow 네가 방향을 정하면 난 그저 따를 뿐이야 Sunrise but the night still young 해가 떴는데도 밤은 여전히 젊어 No words but we speak in tongues 말은 하지 않지만, 우리는 서로의 언어로 통하고 있어 If you let me I might say too much 네가 허락한다면 나도 모르게 너무 많은 걸 말해버릴지도 몰라 [후렴] Your touch blurred my vis..

"2002" 가사 해석 [1절] I will always remember 나는 항상 기억할 거야 The day you kissed my lips, light as a feather 네가 내 입술에 깃털처럼 가볍게 입 맞췄던 날을 And it went just like this 바로 그런 순간이었지 No, it's never been better than the summer of 2002 2002년 그 여름보다 좋았던 적은 없었어 We were only eleven 우리는 겨우 열한 살이었지만 But acting like grown-ups, like we are in the present 어른처럼 행동했지, 지금 우리처럼 Drinking from plastic cups, singing love is for..

"Steal the Show" 가사 해석 [1절] Started out on a one-way train 한 방향으로만 달리는 기차를 타고 출발했지 Always knew where I was gonna go next 다음에 어디로 갈지 항상 알고 있었어 Didn't know until I saw your face 네 얼굴을 보기 전까지는 몰랐어 I was missin' out on every moment 소중한 순간들을 놓치고 있었다는 걸 [브리지] You'll be one and, baby, I'll be two 네가 1이 되고, 내가 2가 될게 Would you mind it if I said I'm into you? 내가 널 좋아한다고 말해도 괜찮겠어? (난 널 좋아해) [후렴] So if it's..