영어 회화) Farmers' markets에서 이루어 질 수 있는 대화

 
영어 회화) Farmers' markets에서 이루어 질 수 있는 대화 


1. Inquiring About Fresh Produce

Person A: "Good morning! Those tomatoes look amazing. Are they locally grown?"

Vendor: "Good morning! Yes, they are. We grow them right here on our farm. They're heirloom varieties, so they have great flavor."

Person A: "That’s great to hear! How do they compare to regular tomatoes?"

Vendor: "Heirloom tomatoes are typically sweeter and juicier. They also have a unique taste that varies from one type to another."

Person A: "I’ll take a few of those! Any tips on how to store them?"

Vendor: "Keep them at room temperature, and don’t refrigerate them. That way, they'll stay flavorful."

Person A: "Thanks for the advice! I’ll definitely do that."

해석:

사람 A: "좋은 아침이에요! 저 토마토는 정말 멋져요. 지역에서 재배한 건가요?"

판매자: "좋은 아침이에요! 네, 그렇습니다. 저희 농장에서 바로 재배해요. 헤리티지 품종이라서 맛이 뛰어나요."

사람 A: "듣기 좋네요! 일반 토마토와 어떻게 다른가요?"

판매자: "헤리티지 토마토는 보통 더 달고 즙이 많아요. 또, 종류에 따라 독특한 맛이 다릅니다."

사람 A: "그럼 몇 개 사겠어요! 저장하는 팁이 있을까요?"

판매자: "실온에서 보관하시고, 냉장고에 넣지 마세요. 그럼 더 맛이 유지됩니다."

사람 A: "조언 감사합니다! 꼭 그렇게 할게요."

2. Discussing Seasonal Items

Person A: "I can’t believe it’s pumpkin season already! Are these pumpkins grown here?"

Vendor: "Yes, they are! We grow a variety of pumpkins, including pie pumpkins and decorative ones."

Person A: "Do you have any recipes for the pie pumpkins?"

Vendor: "Absolutely! You can make a delicious pumpkin pie or even pumpkin soup. They’re very versatile."

Person A: "I love pumpkin soup! Do you sell any spices that would go well with it?"

Vendor: "Yes, I have fresh thyme and nutmeg. They pair perfectly with pumpkin."

Person A: "I’ll take both! I can’t wait to make that soup."

해석:

사람 A: "벌써 호박 시즌이라니 믿을 수가 없어요! 이 호박들은 여기서 자란 건가요?"

판매자: "네, 맞아요! 다양한 호박을 재배하는데, 파이 호박과 장식용 호박도 있어요."

사람 A: "파이 호박으로 만들 수 있는 레시피가 있나요?"

판매자: "물론이죠! 맛있는 호박 파이나 호박 수프를 만들 수 있어요. 정말 다양하게 활용할 수 있어요."

사람 A: "호박 수프 정말 좋아해요! 그와 잘 어울리는 향신료도 팔아요?"

판매자: "네, 신선한 타임과 육두구가 있어요. 호박과 아주 잘 어울립니다."

사람 A: "두 개 다 주세요! 그 수프 만드는 게 기다려져요."

3. Negotiating Prices

Person A: "Hi there! I see you have organic apples. How much are they?"

Vendor: "Hello! They’re $3 per pound."

Person A: "That’s a bit higher than I expected. Can you do any better on the price?"

Vendor: "I can offer you a discount if you buy five pounds or more."

Person A: "That sounds fair. I’ll take five pounds then."

Vendor: "Great choice! That’ll be $13.50."

Person A: "Here you go! Thank you for the discount."

해석:

사람 A: "안녕하세요! 유기농 사과가 있네요. 가격이 얼마인가요?"

판매자: "안녕하세요! 파운드당 $3입니다."

사람 A: "생각했던 것보다 좀 비싸네요. 가격을 더 낮출 수 있을까요?"

판매자: "5파운드 이상 구매하시면 할인해드릴 수 있어요."

사람 A: "그럼 괜찮네요. 5파운드 주세요."

판매자: "좋은 선택이세요! 총 $13.50입니다."

사람 A: "여기 있습니다! 할인 감사합니다."

4. Exchanging Cooking Tips

Person A: "I’m trying to eat healthier. Do you have any suggestions on how to use these greens?"

Vendor: "Absolutely! You can sauté them with garlic and olive oil, or toss them in a salad."

Person A: "That sounds simple. Do you have a favorite salad dressing you recommend?"

Vendor: "Yes! A simple lemon vinaigrette works wonderfully. Just mix lemon juice, olive oil, salt, and pepper."

Person A: "I’ll definitely try that! Can you tell me what greens you have available?"

Vendor: "Sure! We have kale, Swiss chard, and spinach."

Person A: "I’ll take some kale and spinach, please."

해석:

사람 A: "더 건강하게 먹으려고 하는데, 이 채소들을 어떻게 활용하면 좋을까요?"

판매자: "물론이죠! 마늘과 올리브유로 볶거나 샐러드에 넣어보세요."

사람 A: "간단하네요. 추천할 만한 샐러드 드레싱이 있나요?"

판매자: "네! 간단한 레몬 비네그레트가 정말 잘 어울려요. 레몬 주스, 올리브유, 소금, 후추를 섞기만 하면 됩니다."

사람 A: "꼭 해볼게요! 어떤 채소가 있는지 알려주세요."

판매자: "물론이죠! 케일, 스위스 차드, 시금치가 있습니다."

사람 A: "케일과 시금치를 주세요."

5. Talking About Local Farming Practices

Person A: "I love coming to farmers' markets. Can you tell me more about your farming practices?"

Vendor: "Of course! We use organic farming methods, which means no synthetic pesticides or fertilizers."

Person A: "That’s fantastic! Do you think organic produce is worth the extra cost?"

Vendor: "Absolutely! It’s better for the environment and often tastes better. Plus, you’re supporting local farmers."

Person A: "I completely agree. I feel good knowing where my food comes from."

Vendor: "It’s great to hear that! Thank you for supporting local agriculture."

Person A: "I’ll keep coming back for sure!"

해석:

사람 A: "농산물 직거래 장터에 오는 게 너무 좋아요. 귀하의 농업 관행에 대해 좀 더 이야기해 주실 수 있나요?"

판매자: "물론입니다! 저희는 유기농 방법을 사용하여 합성 농약이나 비료는 사용하지 않아요."

사람 A: "정말 멋지네요! 유기농 제품이 추가 비용의 가치가 있다고 생각하나요?"

판매자: "물론이죠! 환경에도 더 좋고, 보통 더 맛있어요. 게다가 지역 농부들을 지원하게 됩니다."

사람 A: "저도 전적으로 동의해요. 내 음식이 어디서 오는지 아는 게 좋습니다."

판매자: "그렇게 말씀해주시니 기쁩니다! 지역 농업을 지원해 주셔서 감사합니다."

사람 A: "확실히 다시 올게요!