영어 회화) Churches에서 이루어 질 수 있는 대화

 
영어 회화) Churches에서 이루어 질 수 있는 대화 


1. Discussing a Recent Sermon

Member A: "What did you think of the sermon today? I found it really powerful."

Member B: "I agree! The pastor really connected the message to our daily lives."

Member A: "Yes, especially the part about forgiveness. It made me think about some grudges I’ve been holding."

Member B: "Same here. It’s easy to forget how important forgiveness is."

Member A: "Exactly! And the way he used that story from the Bible to illustrate his point was inspiring."

Member B: "Absolutely! I love how he always brings in real-life examples. It makes everything feel more relatable."

Member A: "Right? I think I’ll try to practice what he preached this week."

Member B: "Me too! Maybe we can hold each other accountable."

해석:

회원 A: "오늘 설교 어떻게 생각했어요? 정말 강력하다고 느꼈어요."

회원 B: "저도 동의해요! 목사님이 메시지를 우리의 일상과 연결했어요."

회원 A: "맞아요, 특히 용서에 대한 부분이요. 제가 가지고 있는 앙금에 대해 다시 생각하게 되더라고요."

회원 B: "저도요. 용서가 얼마나 중요한지 잊기 쉬운 것 같아요."

회원 A: "정확해요! 그리고 그가 성경 이야기를 사용해서 포인트를 설명하는 방식이 정말 감동적이었어요."

회원 B: "정말요! 항상 현실적인 예시를 들어주는 게 좋더라고요. 모든 게 더 친근하게 느껴져요."

회원 A: "그렇죠? 이번 주에 설교에서 말한 것을 실천해보려고 해요."

회원 B: "저도요! 서로 책임을 지는 게 좋겠네요."

2. Planning a Church Event

Member A: "Hey, are you going to the potluck next week?"

Member B: "Yes, I am! I’m thinking of making my famous lasagna."

Member A: "That sounds delicious! I’ll bring a salad then."

Member B: "Great idea! We should coordinate so that we have a variety of dishes."

Member A: "Definitely! Do you know if anyone is organizing the event?"

Member B: "I think Sarah mentioned she would help with the setup."

Member A: "Perfect! I’ll reach out to her and see if she needs extra hands."

Member B: "Good plan! It’s always nice to come together as a community."

해석:

회원 A: "안녕, 다음 주에 포틀럭 가나요?"

회원 B: "네, 가요! 제가 유명한 라자냐를 만들 생각이에요."

회원 A: "맛있겠네요! 그럼 저는 샐러드를 가져갈게요."

회원 B: "좋은 생각이에요! 다양한 요리를 위해 조정해야겠어요."

회원 A: "확실히요! 누가 행사를 조직하는지 아세요?"

회원 B: "사라가 세팅을 도와주겠다고 했던 것 같아요."

회원 A: "완벽해요! 그녀에게 연락해서 추가 인력이 필요한지 물어볼게요."

회원 B: "좋은 계획이에요! 항상 커뮤니티로 함께하는 건 좋죠."

3. Discussing Community Service Opportunities

Member A: "Have you heard about the upcoming volunteer day?"

Member B: "Yes! I’m really excited about it. What do you plan to do?"

Member A: "I want to help with the food drive. I think it’s a great way to give back."

Member B: "That’s wonderful! I’m going to assist with the cleanup at the park."

Member A: "Both sound like meaningful activities. It’s nice to see everyone getting involved."

Member B: "Exactly! I think it brings us closer as a community."

Member A: "Absolutely! We should encourage more people to participate."

Member B: "Definitely! I’ll spread the word during the service this Sunday."

해석:

회원 A: "다가오는 자원봉사 날에 대해 들으셨나요?"

회원 B: "네! 정말 기대돼요. 어떤 일을 할 계획이에요?"

회원 A: "저는 음식 기부 행사에 참여하고 싶어요. 좋은 방법이라고 생각해요."

회원 B: "멋지네요! 저는 공원 정리하는 일을 도울 예정이에요."

회원 A: "둘 다 의미 있는 활동인 것 같아요. 모두가 참여하는 모습이 좋네요."

회원 B: "정확해요! 커뮤니티로서 더 가까워지는 것 같아요."

회원 A: "완전히 동의해요! 더 많은 사람들이 참여하도록 독려해야 해요."

회원 B: "확실히요! 이번 주 일요일 예배 중에 소문을 내야겠어요."

4. Discussing Faith and Spiritual Growth

Member A: "How have you been feeling about your faith lately?"

Member B: "I’ve been reflecting a lot. I feel like I’m in a bit of a rut."

Member A: "I understand. Sometimes it’s hard to stay motivated."

Member B: "Exactly! I’m trying to find new ways to connect spiritually."

Member A: "Have you thought about joining a small group? It could provide support."

Member B: "That’s a good idea! I think discussing with others would help."

Member A: "For sure! It’s nice to share experiences and grow together."

Member B: "I’ll look into it. I think it could really benefit me."

해석:

회원 A: "최근에 믿음에 대해 어떻게 느끼고 계신가요?"

회원 B: "많이 반성해봤어요. 조금 정체된 기분이에요."

회원 A: "이해해요. 가끔은 동기를 유지하기 힘들죠."

회원 B: "정확히요! 영적으로 연결할 수 있는 새로운 방법을 찾으려고 해요."

회원 A: "소그룹에 참여하는 건 생각해 보셨나요? 도움이 될 수 있을 것 같아요."

회원 B: "좋은 생각이에요! 다른 사람들과 이야기하는 게 도움이 될 것 같아요."

회원 A: "확실해요! 경험을 나누고 함께 성장하는 게 좋죠."

회원 B: "그럴게요. 정말 도움이 될 것 같아요."

5. Talking About Personal Prayer Life

Member A: "How’s your prayer life been lately?"

Member B: "Honestly, it’s been a bit inconsistent. I’ve been busy."

Member A: "I get that. Life can be overwhelming. Have you set aside any time for it?"

Member B: "I try to pray in the morning, but some days I skip it."

Member A: "I think even a few minutes can make a difference. Maybe setting a reminder could help."

Member B: "That’s a good idea! I’ll try that. I miss the peace it brings."

Member A: "Absolutely! Prayer is so important for our spiritual well-being."

Member B: "Thanks for the encouragement! I’ll make it a priority again."

해석:

회원 A: "최근 기도 생활은 어땠나요?"

회원 B: "솔직히 말하면, 좀 불규칙해요. 바쁘거든요."

회원 A: "그 마음 이해해요. 삶이 압도적일 수 있죠. 시간을 따로 정해놓으셨나요?"

회원 B: "아침에 기도하려고 노력하지만, 어떤 날은 건너뛰게 돼요."

회원 A: "몇 분만 기도해도 차이가 날 수 있다고 생각해요. 알림을 설정해보는 것도 도움이 될 수 있어요."

회원 B: "그거 좋은 생각이에요! 그렇게 해볼게요. 그로 인해 주는 평화를 그리워해요."

회원 A: "정말요! 기도는 우리의 영적 웰빙에 매우 중요해요."

회원 B: "격려해줘서 고마워요! 다시 우선 순위를 두겠어요."