할로윈에 사용할 수 있는 대화 패턴 10가지

 
 
Here are 10 Halloween-themed conversation patterns with English dialogues and their translations, covering various situations like costume parties, trick-or-treating, and Halloween decorations:

1. Talking About Costumes
Person 1: "I’m still deciding on my costume for the party. What do you think, should I go as a vampire or a pirate?"
Person 2: "I think a pirate would be fun! You can even add some cool accessories like a hook or an eye patch."
Person 1: "Good idea! I’ll go with the pirate look then. Now, to find the perfect hat!"

해석:
사람 1: "파티에서 입을 의상을 아직 결정 못 했어. 뱀파이어로 갈까, 아니면 해적으로 갈까?"
사람 2: "해적이 재밌을 것 같은데! 갈고리나 안대 같은 멋진 소품도 추가할 수 있잖아."
사람 1: "좋은 생각이야! 그럼 해적 스타일로 갈게. 이제 완벽한 모자를 찾아야겠네!"

2. Complimenting a Costume
Person 1: "Wow, your witch costume looks amazing! How did you make the hat?"
Person 2: "Thanks! I actually made it myself using some fabric and cardboard."
Person 1: "That’s so creative! You really nailed the spooky vibe."

해석:
사람 1: "와, 너의 마녀 의상 정말 멋지다! 모자는 어떻게 만든 거야?"
사람 2: "고마워! 사실 천이랑 판지를 이용해서 내가 직접 만들었어."
사람 1: "정말 창의적이다! 너 완전히 무서운 분위기를 살렸어."

3. Talking About Halloween Decorations
Person 1: "Your house looks incredible with all the Halloween decorations! Where did you get the giant spider?"
Person 2: "Oh, I found it online. It was a bit of a splurge, but I think it really adds to the haunted house theme."
Person 1: "Absolutely! It’s so creepy, especially with the fake webs around it."

해석:
사람 1: "너희 집 할로윈 장식이 대단해! 저 거대한 거미는 어디서 샀어?"
사람 2: "온라인에서 찾았어. 약간 돈을 썼지만, 유령의 집 테마에 정말 어울린다고 생각해."
사람 1: "맞아! 특히 가짜 거미줄이랑 함께하니 더 소름 돋아."

4. Trick-or-Treating Excitement
Child 1: "I can’t wait to go trick-or-treating tonight! I hope I get lots of candy."
Child 2: "Me too! I heard the house on the corner gives out full-sized chocolate bars."
Child 1: "No way! We have to go there first!"

해석:
아이 1: "오늘 밤에 트릭 오어 트릿 하러 가는 게 너무 기대돼! 사탕 많이 받았으면 좋겠다."
아이 2: "나도! 모퉁이에 있는 집이 큰 초콜릿 바를 준다고 들었어."
아이 1: "진짜? 거기 먼저 가야 해!"

5. Asking for More Candy
Child: "Trick or treat! Can I have another piece of candy, please?"
Neighbor: "You’re in luck! I’ve got plenty, here’s one more for you."
Child: "Thank you! Happy Halloween!"

해석:
아이: "트릭 오어 트릿! 사탕 하나만 더 받을 수 있을까요?"
이웃: "운이 좋구나! 사탕이 많이 있단다. 하나 더 줄게."
아이: "감사합니다! 해피 할로윈!"

6. Discussing Halloween Plans
Person 1: "What are your plans for Halloween night? Are you going to any parties?"
Person 2: "Yeah, I’m going to a costume party downtown. How about you?"
Person 1: "I’m just staying home, handing out candy to the kids. It’s always fun to see all their costumes."

해석:
사람 1: "할로윈 밤에 뭐 할 거야? 파티 갈 거야?"
사람 2: "응, 시내에서 열리는 코스튬 파티에 갈 거야. 너는?"
사람 1: "나는 그냥 집에 있을 거야. 아이들에게 사탕을 나눠 줄 거야. 그들의 의상을 보는 게 항상 재밌어."

7. Being Scared at a Haunted House
Person 1: "That haunted house was terrifying! Did you see the ghost that popped out of the closet?"
Person 2: "Yes, it scared me half to death! I’m never going in there again."
Person 1: "Me neither. But it was definitely the best scare of the night."

해석:
사람 1: "저 유령의 집 정말 무서웠어! 옷장에서 튀어나온 유령 봤어?"
사람 2: "응, 정말 깜짝 놀랐어! 다시는 거기 안 들어갈 거야."
사람 1: "나도 그래. 하지만 확실히 오늘 밤 최고의 공포였어."

8. Carving Pumpkins
Person 1: "I’m almost done with my pumpkin carving. How’s yours coming along?"
Person 2: "I’m still working on the face. I want to make it look really spooky."
Person 1: "I love how detailed you’re making it! Mine is more of a classic jack-o’-lantern."

해석:
사람 1: "내 호박 조각은 거의 다 끝났어. 너는 어떻게 돼가?"
사람 2: "아직 얼굴을 만들고 있어. 정말 무섭게 만들고 싶어."
사람 1: "너가 세세하게 만드는 게 마음에 들어! 나는 좀 더 클래식한 잭오랜턴으로 만들었어."

9. Talking About Scary Movies
Person 1: "Are you watching any scary movies this Halloween?"
Person 2: "Yeah, I’m planning a horror movie marathon with friends. We’re starting with ‘The Exorcist.’"
Person 1: "Oh wow, that one’s a classic! I don’t think I could handle watching it alone."

해석:
사람 1: "이번 할로윈에 무서운 영화 볼 거야?"
사람 2: "응, 친구들과 호러 영화 마라톤을 할 예정이야. '엑소시스트'부터 시작할 거야."
사람 1: "오, 와우! 그 영화는 클래식이야! 혼자서는 도저히 못 볼 것 같아."

10. Leaving a Halloween Party
Person 1: "This party has been so much fun, but I think I’m going to head home now."
Person 2: "Already? Well, thanks for coming! Your costume was one of the best tonight."
Person 1: "Thanks! I had a great time. Happy Halloween!"

해석:
사람 1: "파티 정말 재밌었어, 하지만 이제 집에 가야 할 것 같아."
사람 2: "벌써? 와줘서 고마워! 너의 의상은 오늘 밤 최고였어."
사람 1: "고마워! 정말 즐거웠어. 해피 할로윈!"