마사지샵에서 이루어질 수 있는 영어 대화 패턴 10가지

 
 
Here are 10 common massage shop dialogue patterns in English, each with translations to help you understand and use them effectively.

1. Greeting and Asking for Service Type
Client: "Hi, I’d like to get a massage. What types of massages do you offer?" Massage Therapist: "Hello! We offer Swedish massage, deep tissue massage, hot stone massage, and aromatherapy massage. Which one would you prefer?" 

Translation: "안녕하세요, 마사지 받고 싶어요. 어떤 종류의 마사지가 있나요?"
"안녕하세요! 저희는 스웨디시 마사지, 딥 티슈 마사지, 핫 스톤 마사지, 그리고 아로마테라피 마사지를 제공합니다. 어떤 것을 원하시나요?"

2. Choosing a Massage
Client: "I think I’ll go with the deep tissue massage." Massage Therapist: "Great choice! How long would you like the session to be? We have 60, 90, or 120-minute options." 

Translation: "딥 티슈 마사지로 할게요."
"좋은 선택이세요! 얼마나 길게 받으실 건가요? 60분, 90분, 또는 120분 세션이 있습니다."

3. Mentioning Areas of Focus
Client: "My back and shoulders have been really tense lately. Can you focus on those areas?" Massage Therapist: "Of course! We can definitely concentrate on your back and shoulders to release the tension." 

Translation: "최근에 등이랑 어깨가 많이 뭉쳤어요. 그 부분을 집중적으로 해주실 수 있나요?"
"물론이죠! 긴장을 풀기 위해 등과 어깨를 집중적으로 풀어드릴게요."

4. Asking About Pressure
Massage Therapist: "How’s the pressure? Is it too light or too strong?" Client: "It’s a little strong. Could you make it a bit lighter?" Massage Therapist: "Sure, I’ll adjust it." 

Translation: "압은 어떠세요? 너무 약하거나 강하지 않나요?"
"조금 강한 것 같아요. 좀 더 부드럽게 해주실 수 있나요?"
"네, 조정해드릴게요."

5. Discussing Any Injuries or Problem Areas
Massage Therapist: "Do you have any injuries or areas I should avoid?" Client: "Yes, I hurt my ankle a few weeks ago. Could you avoid that area?" Massage Therapist: "Got it. I’ll make sure to avoid your ankle." 

Translation: "부상당한 곳이나 피해야 할 부분이 있나요?"
"네, 몇 주 전에 발목을 다쳤어요. 그 부분은 피해주세요."
"알겠습니다. 발목은 피해서 하겠습니다."

6. After Massage Feedback
Massage Therapist: "How are you feeling after the massage?" Client: "I feel much more relaxed now. Thank you!" Massage Therapist: "I’m glad to hear that! If you need anything else, feel free to let us know." 

Translation: "마사지 후 기분이 어떠세요?"
"훨씬 더 편안해진 것 같아요. 감사합니다!"
"그렇게 말씀해 주시니 기쁘네요! 추가로 필요하신 게 있으면 언제든 말씀해주세요."

7. Scheduling Future Appointments
Client: "I’d like to book another appointment for next week. Can I schedule it now?" Massage Therapist: "Of course! What day and time works best for you?" Client: "How about next Friday at 3 PM?" 

Translation: "다음 주에 또 예약하고 싶어요. 지금 예약할 수 있나요?"
"물론이죠! 어느 날과 시간이 가장 좋으신가요?"
"다음 주 금요일 오후 3시는 어떨까요?"

8. Payment Conversation
Massage Therapist: "Your total today comes to $80. How would you like to pay?" Client: "I’ll pay by card." Massage Therapist: "Thank you! I’ll process that for you." 

Translation: "오늘 총 금액은 80달러입니다. 어떻게 결제하시겠어요?"
"카드로 결제할게요."
"감사합니다! 처리해드리겠습니다."

9. Asking for Recommendations
Client: "Which massage would you recommend for relieving stress?" Massage Therapist: "For stress relief, I recommend the Swedish massage or aromatherapy massage. Both are great for relaxation." 

Translation: "스트레스 완화에는 어떤 마사지를 추천하시나요?"
"스트레스 해소를 위해서는 스웨디시 마사지나 아로마테라피 마사지를 추천드려요. 둘 다 매우 편안한 마사지입니다."

10. Clarifying Special Offers
Client: "Do you have any promotions or discounts going on right now?" Massage Therapist: "Yes, we currently have a 10% discount for first-time clients, and there’s also a package deal if you book multiple sessions." 

Translation: "지금 진행 중인 프로모션이나 할인 혜택이 있나요?"
"네, 처음 오시는 고객에게는 10% 할인이 적용되며, 여러 세션을 예약하시면 패키지 할인도 있습니다."

These dialogue examples cover a range of situations one might encounter in a massage shop, from selecting services to payment, all structured to facilitate easy understanding and practical use.