영어 회화) Bars and pubs에서 이루어 질 수 있는 대화

 
 
영어 회화) Bars and pubs에서 이루어 질 수 있는 대화 

1. Old Friends Catching Up  

A: "Wow, I can’t believe it’s been over a year since we last hung out! How’ve you been?"

B: "I know, right? Time flies. Things have been good, though. Just busy with work. How about you?"

A: "Same here. Work’s been crazy, but I finally got that promotion I’ve been working toward."

B: "Congrats! You definitely deserved it. Does it mean more responsibility?"

A: "Yeah, a lot more, but it’s worth it. More travel too, so I’ve been in and out of the city. What about you? Any big changes?"

B: "Not really. Still doing the same job, but I’ve been thinking about a career change. It’s just scary to take that leap, you know?"

A: "I totally get that, but sometimes you’ve got to take risks. Look at where I am now because of it."

해석: A: "와, 우리 마지막으로 만난 지 벌써 1년이 넘었다니! 어떻게 지냈어?"

B: "그러니까 말이야! 시간 진짜 빨라. 나는 그냥 일 때문에 바빴어. 너는 어땠어?"

A: "나도 비슷해. 일이 엄청 바빴는데, 드디어 내가 원하던 승진을 했어."

B: "축하해! 그거 완전 네가 받을 만한 거였어. 더 많은 책임이 따라오겠네?"

A: "응, 훨씬 많아졌지. 여행도 더 자주 하게 돼서, 도시 밖으로 나갈 일이 많아. 너는? 큰 변화는 없었어?"

B: "그냥 똑같은 일 하고 있어. 하지만 직업을 바꿀까 생각 중이야. 그런데 새로운 도전을 하는 게 좀 두렵기도 해."

A: "완전 이해해, 하지만 가끔은 위험을 감수해야 해. 나도 그렇게 해서 지금 이 자리에 있는 거야."

2. Date Night Conversation

A: "I’m glad we decided to come here. The atmosphere is perfect."

B: "Yeah, it’s nice. Not too loud, but lively enough. I love places like this."

A: "Same. So, how was your week? Anything exciting happen?"

B: "Not really, just work and more work. But I’ve been looking forward to tonight."

A: "Me too. It’s been a while since I had a night out like this."

B: "We should do it more often. It’s good to unwind."

A: "Definitely. I was thinking maybe next time we could try that new cocktail bar downtown. Heard it’s amazing."

B: "That sounds fun! I’m always up for trying new places."

해석: A: "여기 오길 잘했어. 분위기가 딱 좋아."

B: "응, 너무 시끄럽지도 않고, 적당히 활기차. 난 이런 곳이 좋아."

A: "나도. 이번 주 어땠어? 특별한 일 있었어?"

B: "별거 없었어. 그냥 일하고 또 일하고. 근데 오늘 밤만 기다렸지."

A: "나도. 이런 밤 외출은 진짜 오랜만이야."

B: "우리 더 자주 이렇게 나와야 해. 스트레스 풀기 좋잖아."

A: "완전 동의. 다음에 그 다운타운에 새로 생긴 칵테일 바 가볼까 생각 중이야. 엄청 좋다고 들었거든."

B: "좋아! 난 새로운 곳 가보는 거 항상 좋아해."

3. Sports Discussion

A: "Did you catch the game last night? That final goal was unbelievable!"

B: "Oh, absolutely! I thought for sure they were going to lose, but they pulled it off in the last minute."

A: "Yeah, it’s crazy. They’ve been so inconsistent this season, but that win keeps them in the running."

B: "True, but they need to work on their defense. They’re leaving too many gaps."

A: "Exactly! If they don’t tighten up, they won’t make it past the quarterfinals."

B: "Let’s hope they figure it out soon. I’m planning on catching the next game here again. You in?"

A: "Definitely. Let’s make it a tradition!"

해석: A: "어제 경기 봤어? 마지막 골은 진짜 대박이었어!"

B: "완전! 질 줄 알았는데, 마지막 순간에 해내더라."

A: "맞아, 이번 시즌엔 진짜 기복이 심했는데, 그 승리 덕분에 아직 기회는 남아있어."

B: "그렇긴 한데, 수비를 좀 더 강화해야 해. 너무 허술해."

A: "정확히! 수비 보강 안 하면 8강도 못 갈 거야."

B: "얼른 해결했으면 좋겠어. 나 다음 경기 여기서 또 볼 생각인데, 너도 올 거야?"

A: "당연하지. 전통으로 만들자!"

4. Work Venting Session

A: "Man, I needed this drink after the day I had."

B: "Rough day at work?"

A: "You have no idea. Everything that could go wrong, did go wrong. Deadlines, client complaints, tech issues… it was a mess."

B: "That sounds brutal. Why is it that everything happens at once?"

A: "I know, right? And the worst part is, I’ll probably have to go in early tomorrow to fix everything."

B: "That’s rough. At least you can relax for a bit now. Let’s make the most of tonight."

A: "Agreed. I just need to forget about work for a few hours."

해석: A: "오늘 진짜 술이 필요했어."

B: "일이 힘들었어?"

A: "너무 말도 안 돼. 될 수 있는 모든 게 다 틀어졌어. 마감, 고객 불만, 기술 문제... 완전 엉망이었어."

B: "진짜 고생했네. 왜 모든 게 한꺼번에 터지는 걸까?"

A: "그러니까 말이야. 더 최악인 건, 아마 내일 일찍 출근해서 다 고쳐야 할 거야."

B: "진짜 힘들겠다. 그래도 지금은 좀 쉬자. 오늘 밤은 최대한 즐기자."

A: "그렇지. 몇 시간만이라도 일 생각 안 하고 싶어."

5. Making New Friends

A: "I saw you at the bar earlier. Are you here often?"

B: "Yeah, I come by every now and then. It’s got a good vibe. What about you?"

A: "First time here, actually. My friend recommended it, and I can see why."

B: "It’s a cool spot. The bartenders are great, and they always have good music."

A: "I’ve noticed. The playlist tonight is solid. Do you live nearby?"

B: "Yeah, just a few blocks away. You?"

A: "I’m a bit farther, but worth the trip. Maybe I’ll run into you here again."

B: "Definitely! It’s a good place to chill."

해석: A: "아까 바에서 봤는데, 자주 와?"

B: "응, 가끔 와. 분위기가 좋거든. 너는?"

A: "사실 오늘이 처음이야. 친구가 추천해줘서 왔는데, 그럴 만하네."

B: "여기 진짜 괜찮아. 바텐더들도 좋고, 음악도 항상 좋아."

A: "맞아, 오늘 플레이리스트 진짜 좋더라. 너 여기 근처에 살아?"

B: "응, 몇 블록 떨어진 곳에. 너는?"

A: "나는 좀 멀리 사는데, 와볼 만해. 아마 여기서 또 마주칠지도 모르겠네."

B: "그럼! 여기 쉬기에 딱 좋은 곳이거든."