영어 회화) Train stations에서 이루어 질 수 있는 대화

 
영어 회화) Train stations에서 이루어 질 수 있는 대화 


1. Buying Tickets

Passenger A: "Excuse me, do you know where I can buy tickets for the train to downtown?"

Passenger B: "Yes, there's a ticket kiosk just over there, next to the entrance."

Passenger A: "Thanks! Do you know if I can pay with a credit card?"

Passenger B: "Absolutely. They take credit cards. If you have cash, it’s good too. Just make sure to check the price before you buy."

Passenger A: "Got it. I heard the trains are pretty frequent. What’s the schedule like?"

Passenger B: "They run every 15 minutes during peak hours. You should be fine."

Passenger A: "That’s great! I’m just visiting for the day and want to explore the city."

Passenger B: "Nice! Make sure to check out the waterfront area. It’s beautiful."

Passenger A: "I will! Thanks for the tip!"

해석:

승객 A: "실례합니다, 다운타운으로 가는 기차 표는 어디서 살 수 있는지 아시나요?"

승객 B: "네, 입구 옆에 있는 매표소에서 살 수 있어요."

승객 A: "고마워요! 카드로 결제할 수 있는지 아세요?"

승객 B: "물론이죠. 신용카드도 됩니다. 현금이 있으면 좋고요. 사기 전에 가격을 꼭 확인하세요."

승객 A: "알겠어요. 기차가 자주 다닌다고 들었는데, 시간표는 어떤가요?"

승객 B: "출퇴근 시간에는 15분마다 운행돼요. 괜찮을 거예요."

승객 A: "좋네요! 하루 방문해서 도시를 탐방하고 싶어요."

승객 B: "멋지네요! 해안가 지역도 꼭 가보세요. 정말 아름다워요."

승객 A: "그럴게요! 조언해 주셔서 감사합니다!"

2. Asking for Directions

Passenger A: "Hi, can you help me? I’m trying to find the platform for the express train to the airport."

Passenger B: "Sure! You’ll want platform 3. Just follow the signs overhead."

Passenger A: "Thanks! How long do you think it will take to get there?"

Passenger B: "It should take about five minutes to walk there. Just keep an eye on the time."

Passenger A: "I appreciate it. Do you know if the train is on time?"

Passenger B: "Last I checked, it was running a bit late, but they usually announce delays."

Passenger A: "Okay, I’ll stay alert. Is there anything else I should know?"

Passenger B: "Just keep your ticket handy, and don’t forget to validate it before you board!"

Passenger A: "Good to know! Thanks for your help!"

해석:

승객 A: "안녕하세요, 도와주실 수 있나요? 공항으로 가는 급행 기차 플랫폼을 찾고 있어요."

승객 B: "물론이죠! 3번 플랫폼으로 가야 해요. 위의 안내 표지판을 따라가세요."

승객 A: "고맙습니다! 거기까지 가는 데 얼마나 걸릴까요?"

승객 B: "거기까지 가는 데 약 5분 걸릴 거예요. 시간을 잘 확인하세요."

승객 A: "감사합니다. 기차가 제시간에 도착할지 아시나요?"

승객 B: "마지막으로 확인했을 때 약간 지연되고 있었지만, 보통 지연 사항은 공지해요."

승객 A: "알겠습니다. 주의할게요. 다른 조언이 더 있나요?"

승객 B: "표를 잘 챙기시고, 탑승 전에 꼭 확인해 주세요!"

승객 A: "알겠어요! 도와주셔서 감사합니다!"

3. Discussing Travel Plans

Passenger A: "Are you traveling far today?"

Passenger B: "Yes, I’m heading to the mountains for a weekend getaway."

Passenger A: "That sounds fun! Do you go there often?"

Passenger B: "I try to go at least once a month. It's a great escape from the city."

Passenger A: "I hear you. I usually go to the beach. Any recommendations for the mountains?"

Passenger B: "Definitely! You should hike the Pine Trail. The views are breathtaking."

Passenger A: "Sounds amazing! How long does the hike take?"

Passenger B: "About three hours round trip. Make sure to bring water and snacks."

Passenger A: "Thanks for the tip! I’ll add it to my list."

해석:

승객 A: "오늘 멀리 여행 가시나요?"

승객 B: "네, 주말 여행을 위해 산으로 가고 있어요."

승객 A: "재미있겠네요! 자주 가시나요?"

승객 B: "한 달에 한 번은 가려고 해요. 도시에서 벗어나기 좋거든요."

승객 A: "그렇죠. 저는 보통 해변에 가요. 산에 추천할 만한 곳이 있나요?"

승객 B: "확실히! 소나무 길을 하이킹해 보세요. 경치가 환상적이에요."

승객 A: "정말 좋네요! 하이킹에 얼마나 걸리나요?"

승객 B: "왕복 약 3시간 정도 걸려요. 물과 간식을 챙기는 걸 잊지 마세요."

승객 A: "조언 감사합니다! 리스트에 추가할게요."

4. Chatting About Recent Events

Passenger A: "Did you hear about the train delays yesterday?"

Passenger B: "Yes! I was stuck at the station for almost an hour."

Passenger A: "That must have been frustrating! What was the cause?"

Passenger B: "They said it was due to a signal failure. They kept everyone updated, which was nice."

Passenger A: "At least they communicated well. I hate when they leave us in the dark."

Passenger B: "Exactly! Communication makes all the difference."

Passenger A: "Hopefully, today will be smooth sailing."

Passenger B: "I agree. Fingers crossed!"

해석:

승객 A: "어제 기차 지연 소식 들으셨나요?"

승객 B: "네! 거의 한 시간 동안 역에서 갇혀 있었어요."

승객 A: "그거 참 짜증났겠네요! 원인이 뭐였죠?"

승객 B: "신호 고장 때문에 그랬다고 해요. 계속 업데이트해줘서 좋았어요."

승객 A: "적어도 소통이 잘 됐네요. 소식 없이 방치당하는 건 싫어요."

승객 B: "정말 그렇죠! 소통이 모든 차이를 만듭니다."

승객 A: "오늘은 잘 풀리길 바라요."

승객 B: "저도 동감해요. 손가락을 교차합시다!"

5. Meeting Someone Unexpected

Passenger A: "Oh wow, is that you, Jamie? I didn’t expect to see you here!"

Passenger B: "Emily! What a surprise! I’m just catching a train to visit my family."

Passenger A: "That’s great! How have you been?"

Passenger B: "Busy with work, but I’m excited to take a break. How about you?"

Passenger A: "Same here. I’m heading out of town for the weekend as well."

Passenger B: "Sounds like we both need a getaway! Where are you going?"

Passenger A: "I’m visiting a friend in the countryside. It’s been ages since I last saw her."

Passenger B: "Nice! I love the countryside. What do you plan to do there?"

Passenger A: "We’re going hiking and maybe having a barbecue. I can’t wait!"

Passenger B: "That sounds perfect! Have a great time!"

해석:

승객 A: "오, 너구나, 제이미? 여기서 만나게 될 줄 몰랐어!"

승객 B: "에밀리! 정말 놀라워! 나는 가족을 만나러 가는 기차를 기다리고 있어."

승객 A: "좋네! 어떻게 지내고 있었어?"

승객 B: "일이 바빴지만, 쉬러 가게 돼서 기뻐. 너는 어때?"

승객 A: "나도 마찬가지야. 나도 주말에 외출해."

승객 B: "좋다! 우리 둘 다 탈출이 필요하군! 어디 가?"

승객 A: "시골에 사는 친구를 만나러 가. 마지막으로 만난 지 오래됐어."

승객 B: "좋네! 나도 시골을 좋아해. 거기서 뭐 할 계획이야?"

승객 A: "하이킹하고 바비큐도 할 거야. 너무 기대해!"