요리할 때 쓰는 일상적인 영어 대화 패턴 5가지

 
 
1. Making Plans for Cooking Together

English:

A: "What do you want to cook today?"
B: "How about making pasta? We have all the ingredients, and it’ll be quick."
A: "Sounds good! Do you want to make the sauce, or should I?"
B: "I can handle the sauce, but can you boil the water for the pasta?"
A: "Sure! I'll start boiling the water. Do you want to add anything special to the sauce?"
B: "Let's add some garlic and fresh basil. I think it’ll add a nice touch."

Korean Translation:

A: "오늘 뭐 만들고 싶어?"
B: "파스타 만드는 거 어때? 재료는 다 있고, 빨리 만들 수 있을 거야."
A: "좋아! 소스는 내가 만들까, 아니면 네가 할래?"
B: "소스는 내가 할게. 대신 파스타 끓이는 건 해줄 수 있어?"
A: "알았어! 물 끓이기 시작할게. 소스에 특별히 넣고 싶은 거 있어?"
B: "마늘하고 신선한 바질을 넣자. 그게 맛을 더해 줄 것 같아."


2. Asking for Ingredients While Cooking

English:

A: "Do we have any olive oil?"
B: "Yes, it's on the counter next to the salt."
A: "Great! And we need some garlic. Is there any left?"
B: "I think there's one clove left in the fridge. I’ll grab it for you."
A: "Thanks! Could you also get the Parmesan cheese from the fridge? We need it for the pasta."
B: "Got it! I'll bring it right away."

Korean Translation:

A: "올리브 오일 있어?"
B: "응, 소금 옆에 있는 카운터 위에 있어."
A: "좋아! 그리고 마늘 좀 있어? 남은 게 있나?"
B: "냉장고에 한 쪽 남은 것 같아. 내가 가져올게."
A: "고마워! 그리고 냉장고에서 파르메산 치즈도 가져다 줄래? 파스타에 넣어야 해."
B: "알았어! 바로 가져올게."


3. Discussing Cooking Times and Temperatures

English:

A: "How long do you think we need to cook the pasta?"
B: "It should take about 8-10 minutes. Let's check it after 8 minutes."
A: "Okay. I'll stir the sauce while the pasta cooks. What temperature should we set the burner for the sauce?"
B: "Medium heat should be fine. We don't want it to burn."
A: "Got it. I'll make sure it doesn't burn. Do you need any help with the sauce?"
B: "Not for now, but I might need you to taste it in a minute."

Korean Translation:

A: "파스타를 얼마나 끓여야 할까?"
B: "8-10분 정도 걸릴 거야. 8분 후에 한번 확인해보자."
A: "알았어. 내가 파스타 끓이는 동안 소스를 저을게. 소스는 불을 몇으로 해야 할까?"
B: "중간 불이 괜찮을 거야. 태우지 않게 조심해야 해."
A: "알았어. 태우지 않게 신경 쓸게. 소스에 도와줄 게 있으면 말해."
B: "지금은 괜찮은데, 잠시 후에 맛을 봐줄 수 있어?"

4. Troubleshooting Cooking Problems

English:

A: "The sauce looks a little thick. Do you think we should add some water?"
B: "Good idea. Adding a bit of water will help thin it out."
A: "Should I use hot water or cold water?"
B: "Use hot water so it doesn’t cool down the sauce too much."
A: "Okay, I’ll add a little bit at a time and stir it well."
B: "Perfect! The sauce should be just the right consistency now."

Korean Translation:

A: "소스가 좀 너무 걸쭉한 것 같아. 물을 좀 추가해야 할까?"
B: "좋은 생각이야. 물을 조금 추가하면 묽어질 거야."
A: "뜨거운 물을 넣을까, 아니면 차가운 물을 넣을까?"
B: "뜨거운 물을 써야 소스가 너무 식지 않아서 좋아."
A: "알았어, 조금씩 넣으면서 잘 저을게."
B: "완벽해! 이제 소스가 딱 좋은 농도가 됐어."

5. Finishing the Meal and Serving

English:

A: "The pasta is ready! Should I drain it now?"
B: "Yes, go ahead and drain it. Then we can mix it with the sauce."
A: "Alright, I'll drain it and then toss it with the sauce."
B: "Do you want to sprinkle some herbs on top before serving?"
A: "Good idea! I’ll sprinkle some fresh basil and oregano."
B: "Perfect. It looks delicious! Let’s eat!"

Korean Translation:

A: "파스타가 다 됐어! 이제 물 빼도 될까?"
B: "응, 물 빼고 그 다음에 소스랑 섞자."
A: "알았어, 물 빼고 소스랑 섞을게."
B: "서빙하기 전에 허브를 좀 뿌릴까?"
A: "좋은 생각이야! 신선한 바질하고 오레가노를 뿌릴게."
B: "완벽해. 정말 맛있어 보인다! 먹자!"